Le mot « verlan » vient de « à l’envers » : on change l’ordre des syllabes, et la forme est parfois raccourcie ou modifiée. Registre familier ; certaines formes sont liées à une génération ou à un milieu.
À ne pas classer automatiquement comme verlan : flow (anglais), beat (anglais), daron (argot), wesh (emprunt). Ne pas confondre verlan, argot et anglicismes.
➕ Proposer un mot
🎯 Mini-jeu : associe les paires
Touche un mot en verlan, puis son mot de départ.
Ensuite : transforme « Merci, cette musique est étonnante » en phrase familière. Une réponse possible : « Cimer, cette zicmu est ouf ». Il existe plusieurs réponses acceptables.